Música del anuncio Estrella Damm Formentera: Summercat de Billie the Vision and the Dancers

Publicado el jueves 11 junio 2009 por Fear

Billie the Vision and the Dancers

El nuevo anuncio de Estrella Damm tiene aroma a Lucía y el sexo y a Belle And Sebastian, una combinación muy acertada para el verano que ya tenemos encima. Con este Summercat de Billie the Vision and the Dancers, los creativos de Estrella han dado en el clavo y han sabido transmitir un espíritu de verano que deja con una sonrisa en la cara.

El grupo Billie the Vision and the Dancers es sueco y practican un pop alegre muy al estilo de grupos como Belle And Sebastian que es ideal para escuchar en infinidad de situaciones, pero después de ver el anuncio, me va a quedar siempre la sensación de música para escuchar tranquilamente en verano. Si queréis adentraros en su música, desde su web podéis descargaros todos sus discos de manera gratuita.

Ya sabéis, si este verano queréis apartaros de las ruidosas ciudades, lo mejor son unas vacaciones en Formentera con la música de Billie the Vision and the Dancers sonando de fondo. Lo de las chicas del vídeo es opcional.

Letra traducida al castellano aquí.

Letra original:
I kissed you good bye at the airport. I held you so close to me. I said ‘So here we are now and I can’t stop from crying Lilly’. And you said ‘Hey hey hoo, you know this is the way to go. You will forget about me when I’m on that plane. Forget about me when I’m on that plane.’

Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you tonight

The plane took off and my love went with it. The chilly wind whipped my both cheeks hard. And the man next to me said ‘Everything is gonna be alright’. I said ‘Nothing is gonna be alright, but thank you anyway’. And then I saw your face in the airplane window. I waved my hands and I shouted to you:

Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you tonight

I wore a T-shirt and my worn out hat. Abandoned as a summer cat. And as I stood there as a broken hearted I realized you got the car keys still. So I broke into my own old car. I fell asleep on the passenger seat. I dreamed of summer sex with you and you whispered in my ear:

Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you tonight

Why can’t you leave me tomorrow instead?

And above the clouds she said to her self ‘I can’t believe how naive a man can be. That’s why I love you so and that’s why I can’t be with you…’

Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you tonight